W związku z treścią art. 77 § 4a ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 334 z późn. zm.) ogłaszam, że sędzia Sądu Rejonowego w Oleśnicy Katarzyna Medyk-Cieśla decyzją nr DKO-VII.5631.408.2026 z dnia 10 lipca 2026 r. została delegowana do Sądu Okręgowego we Wrocławiu na okres 1 roku, od dnia 1 sierpnia 2026 r. do dnia 31 lipca 2027 r.

Przyczyny delegowania:

Według analizowanych danych w I-instancyjnym pionie cywilnym Sądu Okręgowego we Wrocławiu w relacji do wartości średnich parametrów w Polsce oraz danych przesłanych we wniosku Prezesa Sądu Okręgowego we Wrocławiu dalsza potrzeba delegowania ww. sędziego do jednostki nadrzędnej uzasadniona jest wciąż kształtującą się na wysokim poziomie ewidencyjną pozostałością spraw C zasadnicze[^[1]|] i zaległością spraw C-roszczenia z umów bankowych.

Przy ocenie potrzeb I-instancyjnego pionu cywilnego Sądu Okręgowego we Wrocławiu uwzględniono także argumenty przytoczone we wniosku Prezesa Sądu Okręgowego we Wrocławiu, a także informacje na temat stanu kadrowego jednostki.

Sędzia Sądu Rejonowego w Oleśnicy Katarzyna Medyk-Cieśla:

• legitymuje się blisko 18-letnim okresem pełnienia służby sędziowskiej;

• posiada ponad 11-letnie doświadczenie niezbędne do rozpoznawania spraw w XIII Wydziale Cywilnym Rodzinnym Sądu Okręgowego we Wrocławiu;

• została pozytywnie zaopiniowana przez Kolegium Sądu Okręgowego we Wrocławiu.

Sprawność postępowania na obecnym stanowisku pracy ww. oceniona została pozytywnie.

Podejmując decyzję o delegowaniu wzięto także pod uwagę możliwości jednostki macierzystej sędziego. Ze gromadzonych danych statystycznych za 2025 r. wynika że sytuacja orzeczniczo-kadrowa pionu rodzinnego i nieletnich Sądu Rejonowego w Oleśnicy przedstawiała się korzystnie. W ocenie zaś Prezes Sądu Rejonowego w Oleśnicy, z uwagi na aktualną obsadę kadrową, powyższy pion poradzi sobie
z opanowaniem bieżącego wpływu.

Ważąc potrzeby pionu cywilnego Sądu Okręgowego we Wrocławiu i wpływ delegowania sędziego Katarzyny Medyk-Cieśli na pracę Sądu Rejonowego w Oleśnicy, podjęto decyzję o delegowaniu ww. na okres jak na wstępie ogłoszenia.

[[1]|] Sprawy z oznaczeniem „zasadnicze” nie obejmują wpływu, załatwienia i pozostałości o charakterze formalnym np. dokonanie omyłkowego wpisu.